Divers

Ca veut dire quoi Khler ?

Si vous écoutez du Nekfeu, ce terme vous est forcément familier, mais que signifie-t-il ? C’est ce que nous allons voir dans cet article complet et détaillé, suivez le guide, nous allons tout vous expliquer pas à pas.

Signification de Khler

Cela vient de l’arabe. Cela signifie en fait tout simplement « avoir peur » ou « paniquer ». Il est désormais temps d’accorder de l’importance à une histoire linguistique intéressante.

La racine du verbe est خلع /xlʕ/. Parce que les francophones non arabophones ont tendance à ne pas percevoir ou ne peuvent pas prononcer le ع, lorsque le radical est emprunté au français, ce ع disparaît, laissant /xl/.

Les francophones ajoutent ensuite à cela le suffixe -er, qui est le seul suffixe productif actuel pour la création de verbes dans la langue. Création de /xle/, qui en orthographe française devient khler. Le son /x/ de l’arabe s’écrit systématiquement avec <kh> en français.

Vous pourriez aussi aimer...